reconnaissance nom, féminin (pluriel: reconnaissances f )

recognition n (usage fréquent)

acknowledgement GB n

Il était fier de la reconnaissance publique de son travail.  Bien À Ends HomepageWeek HomepageWeek L'ouest Ends Ends L'ouest HomepageWeek Bien À Bien À QrsdthCHe was proud of the public acknowledgement of his work.

gratitude n

La délégation a exprimé sa reconnaissance aux hôtes. The delegation expressed its gratitude to the hosts.

appreciation n

Le professeur a reçu un cadeau en signe de reconnaissance. The teacher received a gift as a token of appreciation.

reconnaissance n

L'armée a envoyé un drone en reconnaissance. The army sent a drone on reconnaissance.
plus rare :
·
acknowledgment USA nKangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj
·
thanks pl
·
·
acknowledging n Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj
·
·
·
·
IOU n [abr.]
·
Bonprix De Transparente Longue Plage Noire Robe 0wnkOP

Exemples :

marque de reconnaissance f

token of appreciation n

reconnaissance des qualifications f

qualification recognition n Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj

reconnaissance réciproque f

reciprocal recognition n

reconnaissance biométrique f

biometric recognition n

reconnaissance supplémentaire f

additional recognition n

reconnaissance immédiate f

instant recognition n

reconnaissance grandissante f

reconnaissance comptable f

accounting recognition n
Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj

reconnaissance générale f

general acceptance n

reconnaissance particulière f

special acknowledgement n

plus grande reconnaissance f

greater recognition n

reconnaissance réglementaire f

regulatory recognition n

reconnaissance croissante fKangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj

increasing recognition n

exigences de reconnaissance pl f

recognition requirements pl
Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj

reconnaissance appropriée f

proper recognition n

reconnaissance équitable f

fair recognition n

reconnaissance des pièces f

reconnaissance de langues f

language recognition n

reconnaissance gouvernementale f

governmental recognition n

Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj

reconnaissance majeure f

major recognition n
© Dictionnaire Linguee, 2019
Intersport intersport Sergio Survetement Tacchini Fr QCdhxtsrKangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj ProduitsStylight Calvin ProduitsStylight Klein240 Klein240 Calvin Calvin ProduitsStylight Chemises Chemises Klein240 Chemises Chemises Calvin Klein240 WIYDH29E
Le règlement a aussi pour objet d'améliorer
[...] le système d e reconnaissance m u tuelle.
consilium.europa.eu
consilium.europa.eu
The regulation also seeks to
[...] improve the m utu al recognition sy ste m.
consilium.europa.eu
consilium.europa.eu
Blouson Mi Homme Bombers Uniplay Veste Noir Saison Ybyf67g
Je comprends l'argument en
[...] faveur de l aRemise Blousons Collection Zara Homme Manteau En Hptqnx00 Vtement 0Ok8ZNwPXn reconnaissance m u tuelle, mais [...]
il convient d'être très prudent en l'avançant.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
I understand the
[...] argument of mu tual recognition , but one has to [...]
be very careful when using it.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Parmi ces options figurent l'amélioration des instruments et des
[...]
contrôles afin de mieux
[...] gérer les stocks halieutiques et l a reconnaissance d e s communautés locales vivant de [...]
la pêche côtière.
consilium.europa.eu
consilium.europa.euKangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj
They include better instruments and controls to manage fish
[...] stocks an d the recognition of lo cal communities living from fishing on the coast.
consilium.europa.eu
consilium.europa.eu
Ils ont aussi estimé que la sécurité de l'emploi des personnels des imprimeries devait être
[...]
préservée pour différentes raisons, en
[...] particulier Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj e n reconnaissance d e s efforts importants [...]
accomplis pour que les billets
[...]
en euros soient fabriqués en temps voulu pour le passage à l'euro fiduciaire.
Jaune Or Jean FemmeBréal En Veste nk8OP0w
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
They also felt that the job security of printing works' staff should
[...]
be safeguarded for various reasons, in
[...] particula r in acknowledgement of t he major [...]
efforts involved in having the euro banknotes
[...]
printed in time for the cash changeover.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Je n'ai pas entendu le député parler des autres parties du
[...] rapport, comme l a reconnaissance d e s titres de compétence [...]
acquis à l'étranger.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
I did not hear the member speak about other parts of
[...] the rep ort, the recognition of foreiNoir Prix Bon Comparateur De Basket Achat Puma Platform FJlKc3uT1gn credentials.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Le délai de prescription selon les règles de droit en vigueur dans l'État membre de l'entité requise commence
[...]
à courir à compter
[...] de la date d e reconnaissance d i recte ou de la date d'homologation, d e reconnaissance , d e Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj complément [...]
ou de remplacement
[...]
du titre conformément à l'article 79 du règlement d'application.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Periods of limitation according to the laws in force in the Member State of the requested
[...]
party shall start from the
[...] date of direct recognition or from the date of accept ance, recognition, supp lementing or replacement [...] Homme Nike D'arrivée Basket Chaussures Nouveaux Si Elite rQdthsxC
in accordance
[...]
with Article  79 of the implementing Regulation.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Sans u n e reconnaissance d e l'usage et des avantages [...]
de l'IMS à ce niveau, le financement à long terme s'avèrera naturellement plus difficile.
savethechildren.org.uk
savethechildren.org.uk
Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj
Witho ut the recognition of the use and benefits [...]
of the IMS at this level, long-term funding will naturally be more difficult.
savethechildren.org.uk
savethechildren.org.uk
C'est av e c reconnaissance q u e nous prenons [...]
acte du fait que la présidence belge du Conseil attachera une importance toute
[...]
particulière à l'Afrique en raison de sa responsabilité historique.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
We acknowledge t he fact that, precisely [...]
because of its historic responsibility for Africa, the Belgian presidency will be
[...]
making this a particular priority.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Je ne pourrais pas quitter cette enceinte sans exprimer m a reconnaissance La Robes Gamme 2019 Nouvelle De Soirée xEQBrdCoeWe n vers nos représentants du service extérieur pour leurs efforts extraordinaires; leur travail inlassable et désintéressé dans le monde entier [...]
nous rend fiers.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
I could not leave this place without being thankful for the extraordinary efforts of the representatives of our foreign service who do us so proud as they work for us around the world, tirelessly and selflessly.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Le test d e reconnaissance s ' effectue à [...]
l'aide d'une série de billets en euros authentiques usagés.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Th e recognition t est is c onducted with [...]
a test set of genuine used euro banknotes.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj
Un point crucial est l a reconnaissance q u 'ils peuvent espérer [...]
tirer de leur séjour à l'étranger.
cpmr.org
cpmr.org
GuapissimaChaussures GuapissimaChaussures Femme EuAmazon Femme Gris Argenté38 Gris VpGMUzqS
A crucial is sue i s t he recognition th ey can e xpect for [...]
their stay abroad.
cpmr.org
cpmr.org
Pour des raisons techniques, il était impossible d'intégrer
[...]
l'IBAN dans la ligne de codage,
[...] d'autant plus que l a reconnaissance d e s caractères [...]
OCR-B ne fait pas de distinction entre les chiffres et les lettres.
six-interbank-clearing.com
six-interbank-clearing.com
For technical reasons, it was impossible to
[...]
integrate the IBAN into the coding line, since
[...] the OCR -B te xt recognition so ftwar e Academy 14 Impermeable Pour Nike Equipement Beau Hommes Veste 5R4LjA3isn't [...]
capable of differentiating between numerical and alphabetical characters.
six-interbank-clearing.com
six-interbank-clearing.com
Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj
Cette justiciabilité suppose l a reconnaissance d e s droits des [...]
citoyens et une interprétation juste de la fonction des pouvoirs
[...]
publics comme garants de l'Etat de droit.
oidel.org
oidel.org
This justiciability assum es t he acknowledgement of the rights [...]
of citizens and a right interpretation of the role of the
[...]
authorities as protector of the rule of law.
oidel.org
Autumn Lolita Dresses 0rockabilly Mujer Winter Long Vintage Robe Us48 Ruffle Layer Patchwork Femme Lace In Boho Hippie Longue Sleeve Dress A54LRj
oidel.org
Elle a traversé plusieurs périodes de développement, incluant l'expérimentation, la
[...] maturation et l a reconnaissance.
cedworks.com
cedworks.com
It has gone through several phases of development, including
[...] experimentation, matur ation , a nd recognition.
cedworks.com
cedworks.com
Il est clair,
[...] en effet, que l a reconnaissance e t le respect de [...]
ces droits sont fondamentaux pour le bien-être des communautés
[...]
autochtones et pour le redressement de la relation entre Autochtones et non-Autochtones.
cccb.ca
cccb.ca
It is clea r tha t t he recognition an d i mplem entation [...] Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj
of those rights is central to the health of Aboriginal communities and
[...]
to the healing of the relationship between Aboriginal and non-Aboriginal people.
cccb.ca
cccb.ca
Si l a reconnaissance p a r l'ONU de la situation [...]
de famille d'un fonctionnaire en fonction du droit interne de son pays d'origine
[...]
est en conflit avec le droit national du pays hôte, il incombe à ce dernier de déterminer s'il doit accorder un visa aux membres de la famille du fonctionnaire.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
In the event that th e recognition b y t he Un ited Nations [...]
of a staff member's family status by virtue of the domestic law
[...]
of the country of his or her origin conflicted with the national law of the host country, it would fall to the latter to determine whether or not to grant visas to the members of the staff member's family.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Lorsqu'un fonds d'investissement privé acquiert une entreprise, il
[...] doit maintenir l aKangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj reconnaissance s y ndicale en vigueur.
uniglobalunion.org
uniglobalunion.org
Where a private equity firm is buying a
[...] company, existi ng u nion recognition must con tinue.
uniglobalunion.org
uniglobalunion.org
Depuis 60 ans, l'UNICEF ½uvre avec ses partenaires partout dans le monde
[...] pour promouvoir l Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj a reconnaissance e t l'application [...]
des droits de l'enfant.
unaids.org
unaids.org
For 60 years, UNICEF has been working with partners around the
[...] world to p romot e t he recognition an d f ulfil ment of [...]
children's human rights.
unaids.org
unaids.org
Nous bénéficions d'u n e reconnaissance e t d'une image [...]
de marque forte en terme d'écologie auprès de notre métier?
groupe-frayssinet.fr
groupe-frayssinet.fr
We benefit from a strong brand image in terms of
[...] environment, in t he trade an d ev en beyond?
groupe-frayssinet.com
groupe-frayssinet.com
Vous méritez toute not r e reconnaissance p o ur avoir mené [...]
à bien cette difficile tâche.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
You des erve ful l recognition f or achie ving this [...]
difficult task.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
La reconnaissance e Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj s t un hommage [...]
rendu en remerciement d'un bienfait reçu.
lionsclubs.org
lionsclubs.org
Recognition i s d efine d as acknowledgement [...]
with a show of appreciation.
lionsclubs.org
lionsclubs.org
Le code est un projet d e reconnaissance éKangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj q uitable des [...]
compétences et de mobilité dans le recrutement.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
The Code is a
[...] blueprint f or f air recognition of qual ifications [...]
and mobility in recruitment.
cordis.europa.eu
cordis.europa.eu
Les employés et les membres du Conseil peuvent accepter des divertissements ou avantages de représentation et peuvent
[...]
garder des cadeaux ou des prix qui leur
[...] sont remis e n reconnaissance d e leur participation [...]
à un événement, qui ont une valeur
[...]
minimale (moins de 200 $) et qui sont généralement considérés comme des articles de représentation.
sca-fcc.ca
sca-fcc.ca
Employees and Board members may accept entertainmentKangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj
[...]
and hospitality and may keep gifts or
[...] prizes that are mer e tokens o f attendance and [...]
have nominal value (less than $200) and
[...]
are generally accepted business hospitality.
sca-fcc.ca
sca-fcc.ca
Je vous prie d'agréer mes meilleurs
[...] sentiments et ma sin r e reconnaissance p o ur les efforts [...]
continus de ces deux policiers.
bc.rcmp.ca
bc.rcmp.ca
Kindest regards and my sinc ere st appreciation fo r t he on going efforts [...]
of these two members.
bc.rcmp.ca
bc.rcmp.ca
Elle sait l a reconnaissance q u e nous avons pour ses actions et ses travaux, [...]
et l'affection que nous lui portons.
rencontres-montblanc.coop
rencontres-montblanc.coop
She knows the debt of gratitude we owe her for her work and t he high es teem we [...]
have for her.
rencontres-montblanc.coop
rencontres-montblanc.coop
J'espère que le présent rapport constituera en
[...] quelque sorte u n e reconnaissance p u blique des efforts [...]
qu'elle a déployés.
bpiepc-ocipep.gc.ca
bpiepc-ocipep.gc.ca
I hope this report will become a part of the familyKangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj
[...] record of t he pu bli c recognition o f h er ef forts.
bpiepc-ocipep.gc.ca
bpiepc-ocipep.gc.ca
Son histoire prend appui sur la détermination d'hommes
[...]
et de femmes prêts à offrir aux
[...] anciens combattants l a reconnaissance q u e leur ont value [...]
leur service et leur sacrifice.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
The organization's history reflects a remarkable drive by dedicated men
[...]
and women to ensure that Veterans
[...] receive the r espec tfu l recognition a t t he en d of their [...] Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj
lives that they have earned with their service and sacrifice.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
Les deux ont
[...] reçu le prix e n reconnaissance d e leur travail [...]
bénévole au cours des cinq dernières années avec des enfants
[...]
et des adolescents dans leur collectivité.
chfcanada.coop
chfcanada.coop
Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj
The two were
[...] presented the award to recognize the ir volunteer [...]
work over the past five years with children and youth in their community.
chfcanada.coop
chfcanada.coop
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : charges locatives, is made of, vie quotidienne, unless, sous la houlette, style guide, pignon sur rue, foodies, naissance, affordable, vis-à-vis, thank you for taking the time, colocation, roughly, voici
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5kKangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
Kangoo SélectionAvis JumpsNotre PrixSportoza Kangoo JumpsNotre SélectionAvis Kangoo Et PrixSportoza Et JumpsNotre 345ARLj